Prevod od "tě odsud dostat" do Srpski


Kako koristiti "tě odsud dostat" u rečenicama:

Museli jsme vymyslet něco, jak tě odsud dostat.
Morali smo da smislimo kako da te izvuèemo odavde, èoveèe.
Podívej Johne, nechej mě tě odsud dostat.
Dozvoli mi da te izvuèem odatle!
Záleží mi jenom na tobě a chci tě odsud dostat.
Jedino mi je stalo da tebe izvuèem odavde.
Darlo, pokusíme se tě odsud dostat.
Darla, pokušavamo te odvesti odavde. Opusti se.
Promiň, že tě obtěžuju, ale snažím se tě odsud dostat.
Ne bih želio smetati, ali pokušavam te izvuæi odavde.
Musím tě odsud dostat, půjdeš se mnou do kanceláře.
Moram te odvesti odavde. Doæi æeš raditi sa mnom u uredu.
Tak jo, je na čase tě odsud dostat.
Vreme je da te odvedem odavde.
Jestli to pomůže tě odsud dostat, budu ho i kojit.
Ako ce to pomoci da odes odavde, ima i da ga podojim.
Jerome, chci jen, abys věděl, že kdybys změnil názor, můžeme tě odsud dostat.
Jerome, samo želim da znaš, ako se predomisliš, možemo te izvuæi.
Jediné co vím, je, že mám teď být s tebou a pokusit se přijít na to jak tě odsud dostat.
Sve što znam je da treba da budem sa tobom sada i pokušam da shvatim kako da te izbavim odavde.
Clarku, musíme tě odsud dostat dřív, než tě to popadne znova.
hajdemo odavde pre no što duneš ponovo.
Můžu tě odsud dostat ale musíš mi věřit.
Mogu da te izvedem odatle, ali moras da mi verujes.
Jediný za co odpovídám, je tě odsud dostat.
Jedina stvar za koju sam odgovoran je da te izvadim odavde.
Prostě mě nech tě odsud dostat, dobře?
Pusti da te prvo odvedem odavde._BAR_
Zkusím tě odsud dostat a pak si budeme dělat hlavu s tím, jak dostaneš zpátky trombón.
Prvo da te izvuèemo odavde, nakon toga æemo tražiti trombon.
Podívej Olivere, musím tě odsud dostat.
Оливере, морам да зе избавим одавде.
Ne, ne, Kenzi, musíme tě odsud dostat.
Ne, ne, Kenzi, moramo da izaðemo odavde.
Můžu tě odsud dostat do dvou týdnů.
Mogu da te izvuèem odavde za dve nedelje.
Tolik práce mi dalo tě odsud dostat...
Ubih se da te izvučem odatle, a ti...
Nevím, co s tebou Skull zamýšlí, ale musíme tě odsud dostat.
Ne znam šta ti Lobanja radi, ali izvuæi æu te odavde.
Nathan, nepodaří se mi tě odsud dostat, pokud se to nepokusím vytáhnout.
Ne mogu te izvuæi vani, osim ako ne probam da ti izvuèem ovo.
Prosím, otče, musíme tě odsud dostat.
Molim te, oèe, moramo da te izvuèemo odavde.
Pokusím se tě odsud dostat dřív, než začnou lidi zapisovat.
Pokušat æu te izvuæi prije nego što poènu s uhiæenjima.
Ale dostala jsem její IQ a její znalosti práva a to je vážně dobře, protože přijdu na způsob, jak tě odsud dostat.
Ali dobila sam njen IQ i njeno znanje prava, a to je jako dobra stvar, jer æu naæi naèin da te izvuèem odavde.
Jen ať jsem debil, ale nech mě tě odsud dostat.
Samo mi dopusti da budem šupak i odvedem te odavde.
Najdu způsob, jak tě odsud dostat.
Vreme je isteklo. Naæi æu naèin da te izvuèem odavde.
Musím tě odsud dostat, než se to dítě narodí...
Ja moram da te izvuèem odavde pre nego što beba dodje.
Podívej, netuším jak, ale hodlám tě odsud dostat.
Vidi, ne znam kako ali æu te izvuæi odavde sigurno.
Měli by tě odsud dostat na tvou základnu.
Odavde æe moæi da te prebace do tvoje baze.
Musíme tě odsud dostat, než mě Kim vykastruje a vystaví si moje koule do sklenice na stole s nápisem "Schmidtovy koule".
Moramo da te izvuèemo odavde pre nego što Kim stavi moja jajca u posudu na njenom stolu na kojoj piše "za Šmitova jajca."
Mrzí mě, že se nepovedlo tě odsud dostat.
Žao mi je što te nisam izvadio odande.
Mezitím musíme najít způsob, jak tě odsud dostat ven.
U meðuvremenu moramo poraditi na tome da te izvuèemo odavde.
Najdeme cestu, jak tě odsud dostat, ano?
Naæi æemo naèin da te izvuèemo odavde, važi?
0.59628796577454s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?